Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Hebrejsky - Soy siempre fiel a mis principios

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyFrancúzskyHebrejsky

Kategória Veta - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul
Soy siempre fiel a mis principios
Text
Pridal(a) Calde2
Zdrojový jazyk: Španielsky

Soy siempre fiel a mis principios
Poznámky k prekladu
La palabra principios aqui funciona como valores, con valores muy fuertes. En femenino todos.

<Admins's remark>

A conjugated verb was added to the line so that the request abides by our submission rules and is now accepted. <Lilian>

Titul
אני תמיד נאמן לעקרונות שלי
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) shigaugi
Cieľový jazyk: Hebrejsky

אני תמיד נאמן לעקרונות שלי
Poznámky k prekladu
The above translation is for first-person masculine. If you want a first-person feminine then use this:

אני תמיד נאמנה לעקרונות שלי
Nakoniec potvrdené alebo vydané duhifat - 18 novembra 2012 17:34