Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Poľsky-Brazílska portugalčina - Bardzo malo zrozumialem...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PoľskyAnglickyŠpanielskyBrazílska portugalčina

Titul
Bardzo malo zrozumialem...
Text
Pridal(a) Praha
Zdrojový jazyk: Poľsky

Bardzo malo zrozumialem z Twojego meila Mam problemy z wysylaniem poczyt do Brazyli,wy´sle ci niedlugo zdiecia naszej duzej rodziny. Kibicuje LEGII WARSZAWA tam gra dwóch brazylijczyków Edson i Roger bardzo lubie pilke nozna.

Titul
Eu compreendi
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) francielli
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Eu compreendi muito pouco de seu e-mail. Eu tenho problemas em enviar e-mails para o Brasil. Enviarei a você algumas fotos de minha grande família. Eu apóio o time Legia Warszawa, onde dois brasileiros, Edson e Roger, jogam. Eu realmente gosto de futebol.
Nakoniec potvrdené alebo vydané joner - 19 augusta 2006 23:22