Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Italsky-Dánsky - Cristiano

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyŠpanielskyFrancúzskyKatalánskyRumunskyItalskyBrazílska portugalčinaGréckyPortugalskyNěmeckyHolandskyLatinčinaJaponskySrbskyČínskyDánskyBulharčinaAnglickyRuskyFínskyMaďarskyChorvatskyPoľskyAlbánskyŠvédskyNórsky

Titul
Cristiano
Text
Pridal(a) nerocris
Zdrojový jazyk: Italsky

Cristiano
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
Kristian
Preklad
Dánsky

Preložil(a) jvhoppli
Cieľový jazyk: Dánsky

Kristian
Poznámky k prekladu
Interpreted as a name. Amomg alternatives in Danish are Christian, Christer, Christen, Kresten. The concept "christian" translates into "Kristen"
Nakoniec potvrdené alebo vydané wkn - 28 novembra 2006 20:53