Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hindčina - Change-rating

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyNěmeckyKatalánskyTureckyJaponskyŠpanielskyRuskyEsperantomFrancúzskyBulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPoľskyŠvédskyLitovčinaMaďarskyČínsky (zj.)ČínskyGréckyChorvatskyDánskySrbskyFínskyNórskyKorejskyČeskyPerzštinaSlovenskyKurdštinaAfrikánštinamongolštinaHindčina
Požadované preklady: KlingonÍrčinaUrdčina

Titul
Change-rating
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Change rating
Poznámky k prekladu
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)

Titul
मूल्यांकन- समीषा
Preklad
Hindčina

Preložil(a) icey.rage
Cieľový jazyk: Hindčina

मूल्यांकन-समीषा
Poznámky k prekladu
मूल्यांकन= assessment/evaluation/rating
परिवर्तन=change. however in this setting it implies a change in evaluation .Hence समीषा.
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 20 októbra 2010 17:05