Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Hindi - Change-rating

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųOlandųVokiečiųKatalonųTurkųJaponųIspanųRusųEsperantoPrancūzųBulgarųRumunųArabųPortugalųIvritoItalųAlbanųLenkųŠvedųLietuviųVengrųSupaprastinta kinųKinųGraikųKroatųDanųSerbųSuomiųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųKurdųAfrikansasMongolųHindi
Pageidaujami vertimai: KlingonasAiriųUrdų kalba

Pavadinimas
Change-rating
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Change rating
Pastabos apie vertimą
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)

Pavadinimas
मूल्यांकन- समीषा
Vertimas
Hindi

Išvertė icey.rage
Kalba, į kurią verčiama: Hindi

मूल्यांकन-समीषा
Pastabos apie vertimą
मूल्यांकन= assessment/evaluation/rating
परिवर्तन=change. however in this setting it implies a change in evaluation .Hence समीषा.
Validated by cucumis - 20 spalis 2010 17:05