Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הודית - Change-rating

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתגרמניתקטלניתטורקיתיפניתספרדיתרוסיתאספרנטוצרפתיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתליטאיתהונגריתסינית מופשטתסיניתיווניתקרואטיתדניתסרביתפיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתכורדיתאפריקאנסמונגוליתהודית
תרגומים מבוקשים: קלינגוניתאיריתאורדו

שם
Change-rating
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Change rating
הערות לגבי התרגום
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)

שם
मूल्यांकन- समीषा
תרגום
הודית

תורגם על ידי icey.rage
שפת המטרה: הודית

मूल्यांकन-समीषा
הערות לגבי התרגום
मूल्यांकन= assessment/evaluation/rating
परिवर्तन=change. however in this setting it implies a change in evaluation .Hence समीषा.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 20 אוקטובר 2010 17:05