Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Čínsky (zj.) - Translation-match-source

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyŠpanielskyItalskyArabskyPortugalskyBrazílska portugalčinaHolandskyGréckyČínsky (zj.)RuskyBulharčinaTureckyKatalánskyRumunskyHebrejskyNěmeckyJaponskySrbskyLitovčinaČínskyPoľskyDánskyAlbánskyEsperantomFínskyČeskyMaďarskyChorvatskyŠvédskyNórskyEstónčinaKorejskyFaerčinaHindčinaSlovenskyPerzštinaIslandštinaKurdštinaAfrikánštinaThajštinaNepálčinaslovinskyVietnamčinaUrdčina
Požadované preklady: ÍrčinaKlingon

Titul
Translation-match-source
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Titul
译文-符合-原文
Preklad
Čínsky (zj.)

Preložil(a) samanthalee
Cieľový jazyk: Čínsky (zj.)

译文的篇幅长度与原文不符。
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 21 septembra 2006 14:42