Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Katalánsky - Done-translations
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Požadované preklady:
Titul
Done-translations
Text
Pridal(a)
cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky
Performed translations
Poznámky k prekladu
similar : "performed translations"
Titul
Traduccions-realitzades
Preklad
Katalánsky
Preložil(a)
strip
Cieľový jazyk: Katalánsky
Traduccions realitzades
Poznámky k prekladu
"realitzades" ve de l'anglès "done" que és ambigu, doncs pot voler dir fetes o finalitzades
15 júla 2005 23:44