Preklad - Anglicky-Arabsky - Requested-translation(s)-cancelled

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Requested-translation(s)-cancelled
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Titul	Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§(Øª)-ØØ°ÙØª
Preklad Arabsky Preložil(a) marhaban	Cieľový jazyk: Arabsky Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø·Ùƒ Ù„Ø§Ø²Ø§Ù„ Ø³Ø§Ù„Ø¨Ø§ ÙÙŠ %d Ø£Ø³Ø¨ÙˆØ¹ØŒØªØ±Ø¬Ù…Ø§ØªÙƒ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© Ø³ØªØØ°Ù ÙˆÙ†Ù‚Ø§Ø·Ùƒ Ø§Ù„Ø¸Ø§Ù‡Ø±ÙŠØ© ØªØ¹Ø§Ø¯

Nakoniec potvrdené alebo vydané marhaban - 3 septembra 2005 18:55