Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - Ã‰ um prazer pode falar com vocÃª, eu vi o video...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória voľné písanie

Titul

Ã‰ um prazer pode falar com vocÃª, eu vi o video...

Text
Pridal(a)

oscarMoana

Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Ã‰ um prazer pode falar com vocÃª, eu vi o video que vocÃª sola o hino no youtube.com Ã© lindo, um lindo solo de saxofone.
Gostaria de um favor seu, seria um prazer tocar esse hino em minha igreja, gostaria de saber se vocÃª pode enviar a partitura desse hino pra mim... ou eu posso compra-la. Eu realmente fiquei emocionado quando escutei o solo do saxofone, seria uma honra conhecer melhor o seu trabalho como musico, gostaria muito de fazer essa amizade, o pessoal da minha igreja ficaria feliz. AtÃ© logo e fique com Deus!

Titul

I's a pleasure

Preklad

Anglicky

Preložil(a)

guilon

Cieľový jazyk: Anglicky

It's a pleasure to be talking to you, I saw the video you uploaded on youtube.com, it's beautiful, one beautiful saxophone solo. I would like you to do me a favour, I would be pleased to play that hymn in my church, I wanted to know if you could send me that hymn's score, even if I should pay for it. I was really thrilled when I listened to that solo, and would be honored to know more about your work as a musician, I would really like to get into friendship with you. My community church members would be happy. Good bye and God be with you.

Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 8 decembra 2006 18:02