Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Brazílska portugalčina - "OlÃ¡, poderia traduzir este texto...".

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčina

Brazílska portugalčina

Anglicky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul	"OlÃ¡, poderia traduzir este texto...".
Text na preloženie Pridal(a) lou_ca	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina "OlÃ¡, poderia traduzir este texto...".
Poznámky k prekladu	Te Amar Eu quero estar em cada instante com vocÃª Ter motivos e razÃµes para viver Te abraÃ§ar durante a vida inteira E acordar contigo a cada amanhecer Sentindo teu rosto tocando o meu rosto VocÃª me faz tÃ£o bem Nosso amor Ã© eterno com vocÃª espero viver minha vida bem O que eu quero Ã© te amar sÃ³ basta acreditar O que for pra ser serÃ¡ VocÃª Ã© minha vida Os problemas a gente pode driblar, ter paciÃªncia para nÃ£o se machucar... Viver sonhos e minha vida com vocÃª Mais do que na realidade isso venha a acontecer Sentir a tua alma tocando a minha alma com a leveza de uma flor Com vocÃª ao meu lado minha vida Ã© repleta de alegria e muito amor O que eu quero Ã© te amar sÃ³ basta acreditar O que for pra ser serÃ¡ VocÃª Ã© minha vida E aconteceu que vivemos felizes! E aconteceu que vivemos felizes! E aconteceu que vivemos felizes!

23 decembra 2006 04:14

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		23 decembra 2006 04:23
	frajofu Počet príspevkov: 98	VocÃª deve que colocar o texto a traduzir na janela principal "a ser traduzido" e nÃ£o nos "Notas.." !! Assim ninguÃ©m vai traduzir o seu texto, pois nÃ£o dÃ¡ tanto pontos, igual ele vale! LembranÃ§as da Alemanha e feliz Natal!