Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Italsky-Anglicky - susi caro amore.al solo pensiero di perdertiil...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
voľné písanie - Láska/ Priateľstvo
Titul
susi caro amore.al solo pensiero di perdertiil...
Text
Pridal(a)
Cinderella
Zdrojový jazyk: Italsky
susi, caro amore.al solo pensiero di perderti il mio cuore si rattrista,perche tu sei il fuoco che arde nel mio cuore
Titul
Susi, dearly beloved...
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
Victor Marques
Cieľový jazyk: Anglicky
Susi, dearly beloved, when I just think of losing you, my heart gets sad, because you are the fire that burns in my heart.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
kafetzou
- 18 januára 2007 14:48