Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Italiaans-Engels - susi caro amore.al solo pensiero di perdertiil...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap
Titel
susi caro amore.al solo pensiero di perdertiil...
Tekst
Opgestuurd door
Cinderella
Uitgangs-taal: Italiaans
susi, caro amore.al solo pensiero di perderti il mio cuore si rattrista,perche tu sei il fuoco che arde nel mio cuore
Titel
Susi, dearly beloved...
Vertaling
Engels
Vertaald door
Victor Marques
Doel-taal: Engels
Susi, dearly beloved, when I just think of losing you, my heart gets sad, because you are the fire that burns in my heart.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
kafetzou
- 18 januari 2007 14:48