Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Grécky - yalnızdım seni dusundum seni dusundum ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyNěmeckyAnglickyGréckyŠpanielskyItalskyBrazílska portugalčinaHebrejskyLatinčinaKurdštinaPerzštinaDánsky

Kategória Poézia

Titul
yalnızdım seni dusundum seni dusundum ...
Text
Pridal(a) lotus
Zdrojový jazyk: Turecky

yalnızdım
seni dusundum
seni dusundum
yalnızdım

Titul
ήμουνα μόνος σκέφτηκα εσένα σκέφτηκα εσένα ...
Preklad
Grécky

Preložil(a) kafetzou
Cieľový jazyk: Grécky

ήμουνα μόνος
σκέφτηκα εσένα
σκέφτηκα εσένα
ήμουνα μόνος
Poznámky k prekladu
alt: μόνη (if the speaker is female)
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 26 januára 2007 09:43