Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Rumunsky-Francúzsky - Nu mi-ai oferit primul sÄƒrut

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Rumunsky

Francúzsky

Italsky

Kategória List / Email

Titul	Nu mi-ai oferit primul sÄƒrut
Text Pridal(a) nava91	Zdrojový jazyk: Rumunsky Nu mi-ai oferit primul sÄƒrut cel mai romantic din lume, nu eÅŸti cel mai inventiv bÄƒrbat pe care l-am cunoscut ÅŸi nu eÅŸti persoana care a facut cele mai mari nebunii pentru a mÄƒ avea ...dar tot ce tu mi-ai oferit

Titul	Tu ne m'a pas offert le premier baiser, le plus romantique
Preklad Francúzsky Preložil(a) valkiri	Cieľový jazyk: Francúzsky Tu ne m'a pas offert le premier baiser, le plus romantique du monde, tu n'es pas l'homme le plus inventif que j'ai connu et tu n'es pas la personne qui a fait les plus grandes folies pour m'avoir... Mais tout ce que tu m'as offert

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 11 februára 2007 14:56

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		10 februára 2007 15:59
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	J'attends que Iepurica Ã©dite ce texte avec les diacritiques pour le valider