Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Francúzsky - Receive-personal-message

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyKatalánskyJaponskyRuskyEsperantomFrancúzskyItalskyLitovčinaBulharčinaArabskyHebrejskyŠvédskyPortugalskyNěmeckyHindčinaAfrikánštinaSrbskyČínskyMaďarskyChorvatskyKorejskyPerzštinaKurdštinaVietnamčina
Požadované preklady: UrdčinaÍrčina

Kategória Myšlienky - Počítače / Internet

Titul
Receive-personal-message
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Send me an e-mail when I receive a personal message
Poznámky k prekladu
personal message is differnt from private message

Titul
Averti(e)-message-personnel
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) cucumis
Cieľový jazyk: Francúzsky

Etre averti(e) par email d'un nouveau message personnel
Poznámky k prekladu
message personnal n'est pas pareil que message privé
22 júla 2005 09:38