Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - Receive-personal-message

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiKatalanskiJapanskiRuskiEsperantoFrancuskiTalijanskiLitavskiBugarskiArapskiHebrejskiŠvedskiPortugalskiNjemačkiHinduAfrikaansSrpskiKineskiMađarskiHrvatskiKorejskiPerzijskiKurdskiVijetnamski
Traženi prijevodi: UrduIrski

Kategorija Misli - Kompjuteri / Internet

Naslov
Receive-personal-message
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Send me an e-mail when I receive a personal message
Primjedbe o prijevodu
personal message is differnt from private message

Naslov
Averti(e)-message-personnel
Prevođenje
Francuski

Preveo cucumis
Ciljni jezik: Francuski

Etre averti(e) par email d'un nouveau message personnel
Primjedbe o prijevodu
message personnal n'est pas pareil que message privé
22 srpanj 2005 09:38