Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Francúzsky - The help from KFUM to our association
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Vysvetlenia
Titul
The help from KFUM to our association
Text
Pridal(a)
cilou
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a)
wkn
KFUM gives us no money, only values --- a course for volunteers
Poznámky k prekladu
The source text is very bad Danish, I hope I get the right meaning
Titul
L' aide de KFUM Ã notre association
Preklad
Francúzsky
Preložil(a)
chrysso91
Cieľový jazyk: Francúzsky
KFUM ne nous donne pas d' argent, seulement des prix --- un cours pour des bénévoles
Poznámky k prekladu
je ne suis pas sûre pour "values". Ca peut être "valeurs; dignité; prix"
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Francky5591
- 26 augusta 2007 19:06