Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



82Preklad - Turecky-Anglicky - seni sevmek

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBrazílska portugalčinaGréckyAlbánskyBulharčina

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul
seni sevmek
Text
Pridal(a) sybel
Zdrojový jazyk: Turecky

sevgilerin en güzeli seni sevmek
özlemlerin en güzeli seni özlemek
ve hayatin tadı sabah kalktığında
senin var olduÄŸunu bilmek

Titul
to love you
Preklad
Anglicky

Preložil(a) annabell_lee
Cieľový jazyk: Anglicky

the most beautiful love is to love you
the most beautiful longing is to long for you
and the delight of the life when you wake up in the morning
is to know that you are there
Nakoniec potvrdené alebo vydané samanthalee - 4 júna 2007 02:44