Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Latinčina - Cultive!

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Francúzsky

Latinčina

Kategória Výraz

Titul	Cultive!
Text Pridal(a) sindyvoon	Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) Xini Cultive les coÃ¯ncidences.

Titul	Cole!
Preklad Latinčina Preložil(a) Menininha	Cieľový jazyk: Latinčina Cole coincidentias.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Porfyhr - 25 septembra 2007 18:14

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 septembra 2007 17:55
	pirulito Počet príspevkov: 1180	TillfÃ¤llighet (slump) = casus â€“us; fors, fortis
		25 septembra 2007 18:12
	Porfyhr Počet príspevkov: 793	I agree Pirulito, but since Neo Latin is a possible solution I will accept the translation. Brazilian Latin is particularly classic normally and I have been thinking a lot esp with my medieval Latin studies if we should start to chose Latin style when translating.