Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Španielsky-Arabsky - cuando hables, procura que tus palabras sean...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky - Každodenný život
Titul
cuando hables, procura que tus palabras sean...
Text
Pridal(a)
cloed
Zdrojový jazyk: Španielsky
Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
Poznámky k prekladu
Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo.
Titul
Øينما تتكلم Øاول ان تكون كلماتك اÙضل من الصمت
Preklad
Arabsky
Preložil(a)
beso-csk
Cieľový jazyk: Arabsky
Øينما تتكلم Øاول ان تكون كلماتك اÙضل من الصمت
Nakoniec potvrdené alebo vydané
elmota
- 21 októbra 2007 05:47