Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Esperantom - Se eu quisesse que você entendesse eu falaria em português.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglickyEsperantomFrancúzskyNěmeckyArabsky

Titul
Se eu quisesse que você entendesse eu falaria em português.
Text
Pridal(a) Match
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Se eu quisesse que você entendesse eu falaria em português.

Titul
Se mi volus, ke vi komprenu, mi parolus portugale.
Preklad
Esperantom

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Esperantom

Se mi volus, ke vi komprenu, mi parolus portugale.
Nakoniec potvrdené alebo vydané goncin - 13 novembra 2007 17:15