Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



QuickIM J2ME - Arabă

Cum să traduci?

• Click pe [Vizualizaţi următoarea traducere] pentru a căuta toate paginile pentru următoarea traducere de efectuat.
• Click pe [Traduceţi] sau [Modificaţi] imediat sub textul ce urmează să fie tradus sau actualizat. Sau bifaÅ£i toate textele pe care doriÅ£i să le editaÅ£i/traduceÅ£i ÅŸi faceÅ£i click pe [Modificaţi] la subsolul paginii (puteÅ£i utiliza  scurtătură pentru a derula mai repede pagina în jos la butonul [Modificaţi]).

• După ce începeţi să editaţi, aveţi la dispoziţie 20 de minute pentru a traduce textele pe care le-aţi selectat.
• După ce aÅ£i terminat, nu uitaÅ£i să faceÅ£i click pe [Trimite] imediat după text, sau pe [Salvează pagina] la subsolul paginii, pentru a vă salva traducerea.

Anterioară1 2 3 4
150 Text: or choose [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

151 Text: Registering ... [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

152 Text: License key not for this version of software! [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

153 Text: Invalid license key! [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

154 Text: Unable to register your key! [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

155 Text: License key registered! [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

156 Text: Unknown [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

157 Text: Online [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

158 Text: Offline [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

159 Text: Invisible [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

160 Text: Idle [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

161 Text: Away [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

162 Text: Busy [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

163 Text: Be Right Back [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

164 Text: On The Phone [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

165 Text: Out To Lunch [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

166 Text: Vibrate [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

167 Text: Alert me [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

168 Text: Alert state is: [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

169 Text: Send nudge [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

170 Text: Please wait 20 seconds [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

171 Text: <<BUZZ>> [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

172 Text: Capture image [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

173 Text: Record audio [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

174 Text: Gallery [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

175 Text: Received audio message in Gallery [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

176 Text: Received picture message in Gallery [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

177 Text: Engine busy! [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

178 Text: Upload error! [Toate limbile - Fereastră nouă]

Comentarii:

Tradus de Ahmeds

Anterioară1 2 3 4