Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Проект
Latin quotes and sentences
▪▪Всички преводи
•Последни промени
•Списък на администратори
•Желани преводи
•Завършени преводи
▪Безплатен езиков обмен
Latin quotes and sentences - Румънски
Как Ñе превежда?
• Кликнете върху [
Виж следващия превод
, за да потърÑите във вÑички Ñтраници за ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´.
• Кликнете върху [
Преведи
] или [
Редактирай
] точно под текÑта, който Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñе преведе или ъпдейтне.
Или
маркирайте вÑички текÑтове, които иÑкате да редактирате/преведете и кликнете върху [
Редактирай
] в ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° Ñтраницата (може да използвате
, за да Ñе придвижите по-бързо надолу по Ñтраницата до [
Редактирай
] бутона).
• След като започнете да редактирате, имате 20 минути, за да преведете текÑтовете, които Ñте избрали.
• Когато приключите, не забравÑйте да кликнете върху [
Прати
] точно над текÑта,
или
върху [
Съхранение
] в ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° Ñтраницата, за да запазите ÑвоÑта работа.
Виж следващия превод
Предишна
••
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
••
Следваща
650
Текст:
De minimis
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
651
Текст:
De novo
[Всички езици - Нов прозорец]
făcut nou
Коментари:
Преведено от
azitrad
652
Текст:
De profundis
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
653
Текст:
De rerum natura
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
654
Текст:
Decrevi
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
655
Текст:
Delenda est Carthago
[Всички езици - Нов прозорец]
Cartagina trebuie distrusă
Коментари:
Преведено от
Freya
656
Текст:
Dente lupus, cornu taurus petit
[Всички езици - Нов прозорец]
Lupul atacă folosit colţii, iar taurul cu coarnele.
Коментари:
Преведено от
Freya
657
Текст:
Deo adiuvante
[Всички езици - Нов прозорец]
cu ajutorul lui Dumnezeu
Коментари:
Преведено от
Freya
658
Текст:
Deo favete
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
659
Текст:
Deo gratias
[Всички езици - Нов прозорец]
Să mulţumim Domnului!
Коментари:
Преведено от
azitrad
660
Текст:
Deo optimo maximo
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
661
Текст:
Deo vindice
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
662
Текст:
Deo volente
[Всички езици - Нов прозорец]
prin voinţa Domnului
Коментари:
Преведено от
Freya
663
Текст:
Desunt cetera
[Всички езици - Нов прозорец]
restul lipseÅŸte
Коментари:
Преведено от
Freya
664
Текст:
Deus absconditus
[Всички езици - Нов прозорец]
Dumnezeu ascuns
Коментари:
Преведено от
Freya
665
Текст:
Deus commodo muto consisto quem meus sententia existo
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
666
Текст:
Deus et natua non faciunt frusta
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
667
Текст:
Deus misereatur
[Всички езици - Нов прозорец]
Domnul să aibă milă
Коментари:
Преведено от
Freya
668
Текст:
Deus vobiscum
[Всички езици - Нов прозорец]
Domnul fie cu voi!
Коментари:
Преведено от
Freya
669
Текст:
Deus volent
[Всички езици - Нов прозорец]
voinţa lui Dumnezeu
Коментари:
Преведено от
Freya
670
Текст:
Deus vult!
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
671
Текст:
Di! Ecce hora! Uxor mea me necabit!
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
672
Текст:
Diabolus fecit, ut id fecerem!
[Всички езици - Нов прозорец]
Diavolul m-a pus să fac asta!
Коментари:
Преведено от
Freya
673
Текст:
Dic mihi solum facta, domina
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
674
Текст:
Dictum sapienti sat est
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
675
Текст:
Die dulci freure
[Всички езици - Нов прозорец]
O zi bună!
Коментари:
Преведено от
Freya
676
Текст:
Diem perdidi
[Всички езици - Нов прозорец]
încă o zi pierdută
Коментари:
Преведено от
Freya
677
Текст:
Dies felices
[Всички езици - Нов прозорец]
zile fericite
Коментари:
Преведено от
Freya
678
Текст:
Dies natalis
[Всички езици - Нов прозорец]
zi de naÅŸtere
Коментари:
Преведено от
Freya
679
Текст:
Dies non
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
680
Текст:
Difficile est longum subito deponere amorem
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
681
Текст:
Difficile est tenere quæ acceperis nisi excerceas
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
682
Текст:
Diis aliter visum
[Всички езици - Нов прозорец]
Dumnezeu a decis altfel.
Коментари:
Преведено от
Freya
683
Текст:
Diligentia maximum etiam mediocris ingeni subsidium
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
684
Текст:
Diligite justitiam, o judicies terræ
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
685
Текст:
Dimidium facti qui coepit habet
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
686
Текст:
Discere docendo
[Всички езици - Нов прозорец]
a învăţa prin a preda
Коментари:
Преведено от
Freya
687
Текст:
Dislecti membra poetæ
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
688
Текст:
Disjecta membra
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
689
Текст:
Dixi
[Всички езици - Нов прозорец]
Am zis.
Коментари:
Преведено от
Freya
690
Текст:
Doli capax
[Всички езици - Нов прозорец]
capabil de crimă
Коментари:
Преведено от
Freya
691
Текст:
Domine, dirige nos
[Всички езици - Нов прозорец]
Doamne, Condu-ne!
Коментари:
Преведено от
Freya
692
Текст:
Domino optimo maximo
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
693
Текст:
Dominus illuminatio mea
[Всички езици - Нов прозорец]
Domnul este lumina mea
Коментари:
Преведено от
Freya
694
Текст:
Dominus providebit
[Всички езици - Нов прозорец]
Domnul va da
Коментари:
Преведено от
Freya
695
Текст:
Dominus tecum
[Всички езици - Нов прозорец]
Domnul fie cu tine!
Коментари:
Преведено от
Freya
696
Текст:
Dominus dulcis domus
[Всички езици - Нов прозорец]
Casă dulce casă
Коментари:
Преведено от
Freya
697
Текст:
Donna nobis pacem
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
698
Текст:
Draco dormiens nunquam titillandus
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
699
Текст:
Dramatis personæ
[Всички езици - Нов прозорец]
Коментари:
Предишна
••
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
••
Следваща