ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•プロジェクト
Sentence Lists for Language Learning
▪▪すべての翻訳
•最近更新したページ
•管理人のリスト
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
▪Free language exchange
Sentence Lists for Language Learning - フィンランド語
翻訳ã®æ–¹æ³•ï¼Ÿ
• [
次の翻訳を見る
]をクリックã—ã¦ç¿»è¨³ã‚’å¾…ã¤ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’検索ã—ã¾ã™ã€‚
• 翻訳ã‹æ›´æ–°ãŒå¿…è¦ãªãƒ†ã‚ストã®ã™ã上ã«ã‚ã‚‹[
翻訳をする
]ã‹[
編集する
]をクリックã—ã¾ã™ã€‚
ã‚‚ã—ãã¯
編集/翻訳を行ã„ãŸã„テã‚スト全ã¦ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã«å°ã‚’ã¤ã‘ã¦ã‹ã‚‰ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®æœ€ä¸‹éƒ¨ã«ã‚ã‚‹[
編集する
]をクリックã—ã¦ãã ã•ã„([
編集する
]ボタンã¾ã§ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã®ã«
を使ã†ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™)。
• 編集を開始ã™ã‚‹ã¨ã€é¸æŠžã—ãŸãƒ†ã‚ストを翻訳ã™ã‚‹æ™‚é–“ãŒ20分残ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
• 翻訳ãŒå®Œäº†ã—ãŸã‚‰ã€ãƒ†ã‚ストã®ã™ã上ã«ã‚ã‚‹[
送信
]ã€
ã‚‚ã—ãã¯
ページ最下部ã®[
保存する
]をクリックã—ã¦ç¿»è¨³ã®ä¿å˜ã‚’忘れãšè¡Œã„ã¾ã—ょã†ã€‚
次の翻訳を見る
前のページ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次のページ
200
テキスト:
I'm going to the cinema with her.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Menen elokuviin hänen kanssa.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
201
テキスト:
He goes to the cinema with her every Saturday.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Hän menee elokuviin hänen kanssa joka lauantai.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
202
テキスト:
Do you love her?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Rakastatko häntä?
コメント:
Freya
様が翻訳しました
203
テキスト:
This is for us.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Tämä on meille.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
204
テキスト:
Come with us!
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Tule kanssamme!
コメント:
Freya
様が翻訳しました
205
テキスト:
He is talking with her about us.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
206
テキスト:
Who likes us?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Kuka pitää meistä?
コメント:
Freya
様が翻訳しました
207
テキスト:
Who doesn't love us?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
208
テキスト:
We like you.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Pidämme teistä.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
209
テキスト:
They don't like you.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
He eivät pidä sinusta.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
210
テキスト:
This is for them.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Tämä on heille.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
211
テキスト:
Who likes them?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Kuka pitää heistä?
コメント:
Freya
様が翻訳しました
212
テキスト:
Who is going to the cinema with them?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Kuka menee elokuviin heidän mukaansa?
コメント:
Freya
様が翻訳しました
213
テキスト:
He wants to work with them.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Hän haluaa työskennellä heidän kanssa.
コメント:
Freya
様が翻訳しました
214
テキスト:
We looked at them.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
215
テキスト:
I will be happy.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
216
テキスト:
I will be a sailor.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
217
テキスト:
I will be a good carpenter.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
218
テキスト:
You will be my husband.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
219
テキスト:
You will be her neighbor.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
220
テキスト:
You will be their teacher.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
221
テキスト:
He will be a footballer.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
222
テキスト:
He will be a soldier.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
223
テキスト:
He will be my friend.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
224
テキスト:
She will be my girlfriend.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
225
テキスト:
She will be a beautiful woman.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
226
テキスト:
She will be hungry.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
227
テキスト:
It will be Saturday tomorrow.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
228
テキスト:
It will be cold.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
229
テキスト:
It will be difficult.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
230
テキスト:
We will be tailors.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
231
テキスト:
We will be good friends.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
232
テキスト:
We will be sad.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
233
テキスト:
You will be our friends.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
234
テキスト:
You will be good drivers.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
235
テキスト:
You will be their neighbors.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
236
テキスト:
They will be our teachers.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
237
テキスト:
They will be good cooks.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
238
テキスト:
They will be good husbands.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
239
テキスト:
Will I be your friend?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
240
テキスト:
Will you be her boyfriend?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
241
テキスト:
Will you be his neighbor?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
242
テキスト:
Will you be my friend?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
243
テキスト:
When will you be in England?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
244
テキスト:
What time will you be hungry?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
245
テキスト:
Will he be a good student?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
246
テキスト:
When will he be happy?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
247
テキスト:
Why will he be sad?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
248
テキスト:
Will she be ugly?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
249
テキスト:
Will she be interested in physics?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
前のページ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次のページ