ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•プロジェクト
QuickIM J2ME
▪▪すべての翻訳
•最近更新したページ
•管理人のリスト
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
▪Free language exchange
QuickIM J2ME - アラビア語
翻訳ã®æ–¹æ³•ï¼Ÿ
• [
次の翻訳を見る
]をクリックã—ã¦ç¿»è¨³ã‚’å¾…ã¤ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’検索ã—ã¾ã™ã€‚
• 翻訳ã‹æ›´æ–°ãŒå¿…è¦ãªãƒ†ã‚ストã®ã™ã上ã«ã‚ã‚‹[
翻訳をする
]ã‹[
編集する
]をクリックã—ã¾ã™ã€‚
ã‚‚ã—ãã¯
編集/翻訳を行ã„ãŸã„テã‚スト全ã¦ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã«å°ã‚’ã¤ã‘ã¦ã‹ã‚‰ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®æœ€ä¸‹éƒ¨ã«ã‚ã‚‹[
編集する
]をクリックã—ã¦ãã ã•ã„([
編集する
]ボタンã¾ã§ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã®ã«
を使ã†ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™)。
• 編集を開始ã™ã‚‹ã¨ã€é¸æŠžã—ãŸãƒ†ã‚ストを翻訳ã™ã‚‹æ™‚é–“ãŒ20分残ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
• 翻訳ãŒå®Œäº†ã—ãŸã‚‰ã€ãƒ†ã‚ストã®ã™ã上ã«ã‚ã‚‹[
送信
]ã€
ã‚‚ã—ãã¯
ページ最下部ã®[
保存する
]をクリックã—ã¦ç¿»è¨³ã®ä¿å˜ã‚’忘れãšè¡Œã„ã¾ã—ょã†ã€‚
次の翻訳を見る
1
2
3
4
次のページ
0
テキスト:
QuickIM
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
QuickIM
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
1
テキスト:
Loading ...
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
جاري التØميل...
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
2
テキスト:
Help available on
http://www.quickim.com
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
المساعدة متوÙرة ÙÙŠ http://www.quickim.com
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
3
テキスト:
Sign in
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تسجيل الدخول
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
4
テキスト:
Sign out
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تسجيل الخروج
コメント:
marhaban
様が翻訳しました
5
テキスト:
Signing in
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تسجيل الدخول بإستخدام
コメント:
marhaban
様が翻訳しました
6
テキスト:
Sign out from the server ?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تسجيل الخروج من السيرÙر؟
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
7
テキスト:
Connect
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
متصل
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
8
テキスト:
Connecting ...
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
جاري الإتصال...
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
9
テキスト:
Exit application
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
الخروج من التطبيق
コメント:
marhaban
様が翻訳しました
10
テキスト:
Connection lost
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
الإتصال Ù…Ùقود
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
11
テキスト:
Chat session is closed
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
جلسة الدردشة مغلقة
コメント:
marhaban
様が翻訳しました
12
テキスト:
Network Error
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
خطأ ÙÙŠ الشبكة
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
13
テキスト:
You signed in from another location
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تم تسجيل الدخول من مكان آخر
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
14
テキスト:
Save
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
ØÙظ
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
15
テキスト:
Send
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
ارسل
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
16
テキスト:
Close
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إغلاق
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
17
テキスト:
Cancel
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إلغاء الأمر
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
18
テキスト:
Add
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إضاÙØ©
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
19
テキスト:
Remove
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
ØØ°Ù
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
20
テキスト:
Ignore
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تجاهل
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
21
テキスト:
Register
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تسجيل
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
22
テキスト:
Compose
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إعداد
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
23
テキスト:
Open
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
ÙتØ
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
24
テキスト:
Insert
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إدخال
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
25
テキスト:
Invite
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
دعوة
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
26
テキスト:
Select
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إختيار
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
27
テキスト:
Hide
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إخÙاء
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
28
テキスト:
Use
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إستخدام
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
29
テキスト:
Stop
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إيقاÙ
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
30
テキスト:
Confirm
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
تأكيد
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
31
テキスト:
Yes
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
نعم
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
32
テキスト:
No
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
لا
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
33
テキスト:
Exit
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
خروج
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
34
テキスト:
Back
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
السابق
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
35
テキスト:
Next
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
التالي
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
36
テキスト:
About
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Øول
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
37
テキスト:
Error
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
خطأ
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
38
テキスト:
Info
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
معلومات
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
39
テキスト:
Options
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
خيارات
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
40
テキスト:
On
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
يعمل
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
41
テキスト:
Off
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
موقÙ
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
42
テキスト:
Ok
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
مواÙÙ‚
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
43
テキスト:
None
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
لاشىء
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
44
テキスト:
Please wait ...
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Ù„Øظة من Ùضلك...
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
45
テキスト:
Please select
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
إختر من Ùضلك
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
46
テキスト:
Getting contacts
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
طلب المتصلين
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
47
テキスト:
No contact in the list!
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
لايوجد متصلين ÙÙŠ القائمة!
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
48
テキスト:
Contacts
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
المتصلين
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
49
テキスト:
Contact
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
الإتصال
コメント:
Ahmeds
様が翻訳しました
1
2
3
4
次のページ