Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎プロジェクト QuickIM J2ME
▪▪‎すべての翻訳
•‎最近更新したページ
•‎管理人のリスト

•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント


▪Free language exchange

QuickIM J2ME - アラビア語

翻訳の方法？

• [次の翻訳を見る]をクリックして翻訳を待つページを検索します。
• 翻訳か更新が必要なテキストのすぐ上にある[翻訳をする]か[編集する]をクリックします。もしくは編集/翻訳を行いたいテキスト全てのチェックボックスに印をつけてからページの最下部にある[編集する]をクリックしてください([編集する]ボタンまでスクロールするのに ショートカットボタンを使うこともできます)。

• 編集を開始すると、選択したテキストを翻訳する時間が20分残っています。
• 翻訳が完了したら、テキストのすぐ上にある[送信]、もしくはページ最下部の[保存する]をクリックして翻訳の保存を忘れず行いましょう。

次の翻訳を見る
1 2 3 4 次のページ
0 テキスト:
QuickIM [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

1 テキスト: Loading ... [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

2 テキスト:
Help available on
http://www.quickim.com [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

3 テキスト: Sign in [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

4 テキスト: Sign out [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

marhaban様が翻訳しました

5 テキスト: Signing in [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

marhaban様が翻訳しました

6 テキスト: Sign out from the server ? [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

7 テキスト: Connect [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

8 テキスト: Connecting ... [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

9 テキスト: Exit application [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

marhaban様が翻訳しました

10 テキスト: Connection lost [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

11 テキスト: Chat session is closed [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

marhaban様が翻訳しました

12 テキスト: Network Error [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

13 テキスト: You signed in from another location [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

14 テキスト: Save [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

15 テキスト: Send [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

16 テキスト: Close [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

17 テキスト: Cancel [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

18 テキスト: Add [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

19 テキスト: Remove [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

20 テキスト: Ignore [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

21 テキスト: Register [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

22 テキスト: Compose [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

23 テキスト: Open [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

24 テキスト: Insert [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

25 テキスト: Invite [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

26 テキスト: Select [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

27 テキスト: Hide [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

28 テキスト: Use [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

29 テキスト: Stop [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

30 テキスト: Confirm [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

31 テキスト: Yes [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

32 テキスト: No [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

33 テキスト: Exit [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

34 テキスト: Back [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

35 テキスト: Next [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

36 テキスト: About [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

37 テキスト: Error [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

38 テキスト: Info [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

39 テキスト: Options [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

40 テキスト: On [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

41 テキスト: Off [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

42 テキスト: Ok [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

43 テキスト: None [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

44 テキスト: Please wait ... [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

45 テキスト: Please select [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

46 テキスト: Getting contacts [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

47 テキスト: No contact in the list! [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

48 テキスト: Contacts [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

49 テキスト: Contact [すべての言語 - 新しいウィンドウ]

コメント:

Ahmeds様が翻訳しました

1 2 3 4 次のページ