Ekde la ovo - Ĉiuj lingvoj

Franca

Ã€ partir de l'Å“uf Iru al paĝo

Angla

From the egg

meaning: Originally; from the very beginning

Rusa

Ð¡ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð°.

"ÐžÑ‚ ÑÐ¹Ñ†Ð°", Ñ‚. Ðµ. Ñ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð°, Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð² ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ðµ.

Hispana

Desde el huevo Iru al paĝo

Čina simpligita

ä»Žçœ¼ Iru al paĝo

Pola

Od jaja Iru al paĝo

Hungara

A tojÃ¡stÃ³l Iru al paĝo

Nederlanda

vanaf het prille begin

lett: vanaf het ei

Rumana

de la ou Iru al paĝo

Sveda

FrÃ¥n Ã¤gget

= Ursprungligen; FrÃ¥n allra fÃ¶rsta bÃ¶rjan

Italia

Dalle piÃ¹ remote origini

letteralmente "dall'uovo"

Finna

Munasta Iru al paĝo

Araba

Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø© Iru al paĝo

Greka

Î‘Ï€'Ï„Î¿ Î±Ï…Î³ÏŒ Iru al paĝo

Korea

íŽ˜ì´ì§€ë¡œ ê°€ë‹¤ Iru al paĝo

Esperanto

Ekde la ovo Iru al paĝo

Kataluna

A partir de l'ou Iru al paĝo

Serba

ÐžÐ´ Ñ˜Ð°Ñ˜ÐµÑ‚Ð°

Od poÄetka.

Brazil-portugala

Desde o ovo Iru al paĝo

Latina lingvo

Ab ovo

Horatio

Ukraina lingvo

Ð’Ñ–Ð´ ÑÐ¹Ñ†Ñ Iru al paĝo

Projekto - Latin quotes and sentences