Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Latin quotes and sentences - Greka

Kiel traduki?

• Klaku sur [Montru la sekvan tradukon] por serĉi en ĉiu paĝoj la venontan tradukon farotan.
• Klaku sur [Traduku] aŭ [Modifi] tuj sub la tradukota aŭ ĝisdatigota teksto. Aŭ marku ĉiujn tekstojn kiujn vi volas modifi/traduki kaj klaku sur [Modifi] ĉe la fino de la paĝo. (vi povas uzi butono-ligilo por moviĝi pli rapide al la butono [Modifi]).
• Post komenci la redaktadon, vi havos 20 pliajn minutojn por traduki la tekstojn kiujn vi markis.
• Kiam finite, ne forgesu klaki sur [Submetu] tuj sur la teksto, aÅ­ sur [Konservu ŝanĝojn] ĉe la fino de la paĝo, por savi vian laboron.

1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Malantaŭa
0 Teksto: Ab ovo [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Horatio

Tradukita per gigi1

1 Teksto: Abusus non tollit usum [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

2 Teksto: Acta est fabula, plaudite [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

3 Teksto: Acti labores iusundi [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Cicero

Tradukita per gigi1

4 Teksto: Ad augusta per angusta [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

5 Teksto: A Deo rex, a rege lex [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Iacobus I

Tradukita per eleonora13

6 Teksto: Ad interim [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

7 Teksto: Ad libitum [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


8 Teksto: Ad maiorem Dei gloriam [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

9 Teksto: Ad usum Delphini [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


10 Teksto: Ad utrumque paratus [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


11 Teksto: Advocatus diaboli [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

12 Teksto: Agnus Dei [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

13 Teksto: Alea iacta est [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Cæsar

Tradukita per eleonora13

14 Teksto: Amor vincit omnia [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Vergilio

Tradukita per eleonora13

15 Teksto: An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Axel Oxenstierna

Tradukita per eleonora13

16 Teksto: Approbatur [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

17 Teksto: Aqua vitae [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

18 Teksto: Arbiter elegantiarum [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


19 Teksto: Ars longa, vita brevis [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Hippocrates

Tradukita per eleonora13

20 Teksto: Arte et Marte [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


21 Teksto: Audiatur et altera pars [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Seneca

Tradukita per eleonora13

22 Teksto: Aurea mediocritas [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Horatio


23 Teksto: Aut Caesar, aut nihil [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Cæsare, Borghia

Tradukita per eleonora13

24 Teksto: Aut vincere, aut mori [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per dglossa

25 Teksto: Ave Caesar, morituri te salutant [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

26 Teksto: Ave crux, spes unica [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per eleonora13

27 Teksto: Beati possidentes [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Euripides

Tradukita per eleonora13

28 Teksto: Beatus ille qui procul negotiis [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Horatio

Tradukita per eleonora13

29 Teksto: Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Habsburgeriensis

Tradukita per eleonora13

30 Teksto: Bellum omnium contra omnes [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Hobbes

Tradukita per eleonora13

31 Teksto: Bene qui latuit, bene vixit [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Ovidio

Tradukita per eleonora13

32 Teksto: Bis dat qui cito dat [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


33 Teksto: Bona officia [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


34 Teksto: Caput familiae [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per dglossa

35 Teksto: Carpe Diem [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Horatio

Tradukita per dglossa

36 Teksto: Casus belli [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per dglossa

37 Teksto: Cave canem [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


38 Teksto: Ceteris paribus [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per dglossa

39 Teksto: Claris maiorum exemplis [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


40 Teksto: Cogito, ergo sum [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Cartesio


41 Teksto: Commune bonum [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per dglossa

42 Teksto: Conditio sine qua non [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


43 Teksto: Consummatum est [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


44 Teksto: Contradictio in adiecto [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


45 Teksto: Corpus delicti [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:

Tradukita per dglossa

46 Teksto: Corpus iuris civilis [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


47 Teksto: Credo quia absurdum [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj: Tertulliano


48 Teksto: Crimen laesae maiesatis [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


49 Teksto: Cui bono? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Rimarkoj:


1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Malantaŭa