Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Projet
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Toutes les traductions
•Modifications récentes
•Liste des administrateurs
•Traductions demandées
•Traductions terminées
▪Partenaires linguistiques
Sentence Lists for Language Learning - Hébreu
Comment traduire?
• Cliquez sur [
Voir la traduction suivante
] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [
Traduire
] ou [
Modifier
] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour.
Ou
cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [
Modifier
] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci
pour aller plus rapidement au bouton [
Modifier
]).
• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [
Envoyer
] juste en dessous du texte,
ou
sur [
Sauvegarder
] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.
Voir la traduction suivante
Précédente
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suivante
250
Texte:
When will she be careful?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי ×”×™× ×ª×”×™×” זהירה?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
251
Texte:
Why will it be dangerous?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
למה זה יהיה מסוכן?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
252
Texte:
When will it be dark?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי יהיה חשוך?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
253
Texte:
Will we be tired?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×× ×× ×—× ×• × ×”×™×” עייפי×?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
254
Texte:
When will we be strong?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי × ×”×™×” חזקי×?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
255
Texte:
Why will we be tired?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
למה ×× ×—× ×• × ×”×™×” עייפי×?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
256
Texte:
Will you be glad?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×× ×ª×”×™×” שמח?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
257
Texte:
When will you be interested in biology?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי תהיה ×ž×¢×•× ×™×™×Ÿ בביולוגיה?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
258
Texte:
When will you be tired?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי תהיה עייף?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
259
Texte:
Will they be gardeners?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×× ×”× ×™×”×™×• ×’× × ×™×?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
260
Texte:
When will they be careful?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי ×”× ×™×”×™×• זהירי×?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
261
Texte:
Why will they be glad?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
למה ×”× ×™×”×™×• שמחי×?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
262
Texte:
I will go to the cinema tomorrow.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ×לך ×œ×§×•×œ× ×•×¢ מחר.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
263
Texte:
He will read this book on Monday.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×•× ×™×§×¨× ×ת הספר ×”×–×” ×‘×™×•× ×©× ×™.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
264
Texte:
She will dance with him tonight.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×™× ×ª×¨×§×•×“ ×יתו הלילה.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
265
Texte:
It will be dark at eight o'clock.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×™×”×™×” חשוך ×‘×©×ž×•× ×”.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
266
Texte:
We will learn to speak English.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×—× ×• × ×œ×ž×“ לדבר עברית.
Commentaires:
"English" should be changed to the language of translation.
Traduit par
Shahar368
267
Texte:
They will go abroad on Tuesday.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”× ×™×˜×•×¡×• לחו"ל ×‘×™×•× ×©×œ×™×©×™.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
268
Texte:
Jan will buy a new car on Thursday.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×’'ן ×™×§× ×” ×ž×›×•× ×™×ª חדשה ×‘×™×•× ×—×ž×™×©×™.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
269
Texte:
Kasia will visit her friend on Tuesday.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
קסיה תבקר ×ת החברה שלה ×‘×™×•× ×©×œ×™×©×™.
Commentaires:
Names can be changed.
Traduit par
Shahar368
270
Texte:
Mark and Paul will learn new words.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
פ×רק ופ×ול ילמדו ×ž×™×œ×™× ×—×“×©×•×ª.
Commentaires:
Names can be changed.
Traduit par
Shahar368
271
Texte:
Will he dance with me tonight?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×× ×”×•× ×™×¨×§×•×“ ×יתי הלילה?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
272
Texte:
I will buy you a dog
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ××§× ×” לך כלב.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
273
Texte:
Will you come to me tomorrow?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×× ×ª×‘×•× ×לי מחר?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
274
Texte:
I will not be a gardener.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ×œ× ××”×™×” ×’× ×Ÿ.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
275
Texte:
I will not dance with her.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ×œ× ×רקוד ×יתה.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
276
Texte:
I will not be tired.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ×œ× ××”×™×” עייפה.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
277
Texte:
He will not read the new book.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×•× ×œ× ×™×§×¨× ×ת הספר החדש.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
278
Texte:
He will not be a carpenter.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×•× ×œ× ×™×”×™×” × ×’×¨.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
279
Texte:
She will not be his girlfriend.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×™× ×œ× ×ª×”×™×” חברה שלו.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
280
Texte:
She will not go to the cinema with them.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×™× ×œ× ×ª×œ×š ×œ×§×•×œ× ×•×¢ ×ית×.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
281
Texte:
She will not be satisfied.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”×™× ×œ× ×ª×”×™×” מסופקת.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
282
Texte:
It will not be dark at five o'clock.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×œ× ×™×”×™×” חשוך בחמש.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
283
Texte:
We will not write this letter.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×—× ×• ×œ× × ×›×ª×•×‘ ×ת המכתב ×”×–×”.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
284
Texte:
We will not be friends.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×—× ×• ×œ× × ×”×™×” חברי×.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
285
Texte:
You will not see me.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×תה ×œ× ×ª×¨××” ×ותי.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
286
Texte:
You will not get up at five in the morning.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ×œ× ××§×•× ×‘×—×ž×© בבוקר.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
287
Texte:
They will not be neighbors.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”× ×œ× ×™×”×™×• ×©×›× ×™×.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
288
Texte:
They will not read this newspaper.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”× ×œ× ×™×§×¨×ו ×ת העיתון ×”×–×”.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
289
Texte:
They will not be careful.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×”× ×œ× ×™×”×™×• זהירי×.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
290
Texte:
I will be happy and you will be unhappy.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ××”×™×” שמח ו×תה ל×.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
291
Texte:
I will go to the cinema with him, and you will stay at home.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×× ×™ ×לך ×œ×§×•×œ× ×•×¢ ×יתו, ו×תה תיש×ר בבית.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
292
Texte:
When will the boy come to her?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מתי הילד ×™×‘×•× ×ליה?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
293
Texte:
My son will eat their apples.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
ילדי ×™×כל ×ת ×”×ª×¤×•×—×™× ×©×œ×”×.
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
294
Texte:
Who will you dance with?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×¢× ×ž×™ תרקוד?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
295
Texte:
Who will you go to the cinema with?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×¢× ×ž×™ תלך ×œ×§×•×œ× ×•×¢?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
296
Texte:
Who will you go to?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
×ל מי תלך?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
297
Texte:
What will your child be interested in?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
במה הילד שלך ×™×”×™×” ×ž×¢×•× ×™×™×Ÿ?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
298
Texte:
Who will be first?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מי ×™×”×™×” ר×שון?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
299
Texte:
Who will go to the cinema with me?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
מי ילך ×œ×§×•×œ× ×•×¢ ×יתי?
Commentaires:
Traduit par
Shahar368
Précédente
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suivante