Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Projeto Sentence Lists for Language Learning
•‎Todas as traduções

▪▪‎Mudanças Recentes

•‎Lista de administradores.

•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Sentence Lists for Language Learning - Mudanças Recentes

23 Maio 2015 18:52 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð’Ð¾Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ñ?

Ir à página

23 Maio 2015 18:51 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð’Ñ–Ð½ Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹?

Ir à página

23 Maio 2015 18:50 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

ÐœÑ–Ð¹ Ñ‡Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ–Ðº Ð¼Ð°Ñ” Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¹.

Ir à página

23 Maio 2015 18:49 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

ÐœÐ¾Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¾Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.

Ir à página

23 Maio 2015 18:49 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð¯ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¸Ð²Ð»ÑŽÑÑ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ñ–Ð·Ð¾Ñ€.

Ir à página

23 Maio 2015 18:48 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð¢Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñˆ Ñƒ ÐºÑ–Ð½Ð¾?

Ir à página

23 Maio 2015 18:48 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ñ–Ð½ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ?

Ir à página

23 Maio 2015 18:46 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð’Ð¾Ð½Ð° Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñƒ ÑÐ²Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ Ð»Ñ–Ð¶ÐºÑƒ.

Ir à página

23 Maio 2015 18:43 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ð¸ ÑÐ»ÑƒÑ…Ð°Ñ”Ð¼Ð¾ Ð½Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ.

Ir à página

23 Maio 2015 18:43 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð»ÑŽÑÑ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°/ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ.

Ir à página

23 Maio 2015 18:40 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð¢Ð¸ Ñ—ÑÐ¸ Ñ…Ð»Ñ–Ð± Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·.

Ir à página

23 Maio 2015 18:35 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð¯Ðº Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²ÑƒÑ‚ÑŒ? Ð¯Ðº Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ð¸? Ð¯Ðº Ð²Ñ–Ð½ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ?

Ir à página

23 Maio 2015 18:34 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾. Ð’ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ.

Ir à página

23 Maio 2015 18:12 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð¢Ð¸/Ð’Ð¸ ÑÐº? Ð¯Ðº Ñ‚Ð¸/Ð²Ð¸? Ð¯Ðº ÑÑ Ð¼Ð°Ñ”Ñˆ/Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ? Ð¯Ðº ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸? Ð¯Ðº Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñˆ/Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ? Ð©Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾? Ð¯Ðº Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ? Ð©Ð¾ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸? Ð¯Ðº ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸? Ð¯Ðº Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñˆ? Ð¯Ðº ÑÑ Ð¼Ð°Ñ”Ñˆ?

Ir à página

23 Maio 2015 18:08 - Enviado por Irusia
Ucraniano

Ucraniano

Ð¯Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ/Ð²Ð°Ñ Ð·Ð²ÑƒÑ‚ÑŒ/Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ð¸? Ð¯Ðº Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ”ÑˆÑÑ?/Ð¯Ðº Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ?

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:52 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

Ð’Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð½Ð° ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°?

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:51 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

ÐžÐ½Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð»Ð° Ð² ÑÐµÐ¼ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² ÑƒÑ‚Ñ€Ð° ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:51 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

ÐžÐ½ Ð½Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚Ñƒ Ð² Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ðº

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:50 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» Ð½Ð°ÑˆÑƒ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ?

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:50 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

Ð¢Ñ‹ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾Ð¹ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ðµ

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:49 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

Ð¯ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð» Ð² ÑˆÐºÐ¾Ð»Ñƒ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:48 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

Ð¯ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð» Ð² ÑˆÐºÐ¾Ð»Ñƒ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:48 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Russo

Russo

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð» Ð² ÑˆÐºÐ¾Ð»Ñƒ

Ir à página

17 Janeiro 2015 09:42 - Enviado por ÐžÑ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸Ð½
Chinês simplificado

Chinês simplificado

æœ€è¿‘è¿‡çš„æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿ ä½ å¥½å—?

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:53 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

A quoi s'intÃ©ressera ton enfant ?

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:51 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

J'irai au cinÃ©ma avec lui, et tu resteras Ã la maison.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:51 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Je serai heureux et tu seras malheureux. / Je serai heureuse et tu seras malheureuse

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:50 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Ils ne liront pas ce journal.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:50 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Tu ne seras pas levÃ© Ã cinq heures du matin. / Tu ne seras pas levÃ©e...

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:48 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Tu ne me verras pas.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:45 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Je ne serai pas fatiguÃ© / Je ne serai pas fatiguÃ©e

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:45 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Je n'irai pas danser avec elle.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:45 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Je ne serai pas jardinier.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:44 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Kasia ira voir son amie Jeudi.
ou "Katia rendra visite Ã son amie jeudi" (en passant : pas de majuscule aux noms de jour de semaine en FranÃ§ais)
Ir à página

21 Dezembro 2014 12:43 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Jean achetera une nouvelle voiture Jeudi.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:42 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

J'irai au cinÃ©ma demain.

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:42 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Seront-ils jardinier ?

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:42 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Quand t'intÃ©resseras-tu Ã la biologie ?

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:42 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Quand seras-tu fatiguÃ© ?

Ir à página

21 Dezembro 2014 12:41 - Enviado por polaKey
Francês

Francês

Tu seras content ?

Ir à página

3 Julho 2013 15:49 - Enviado por joserra39
Espanhol

Espanhol

Â¿En quÃ© dedicas? / Â¿En quÃ© trabajas?
Una traducciÃ³n mÃ¡s correcta que la primera es "Â¿A quÃ© te dedicas?"
Ir à página

25 Março 2013 14:06 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

ÙŠØ±ÙŠØ¯Ù‡Ø§ Ø£Ù† ØªØ·Ø¨Ø® Ù„Ù‡.

Ir à página

25 Março 2013 14:06 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù„Ø§ Ù†Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø£Ù† ØªÙƒØ°Ø¨.

Ir à página

25 Março 2013 14:05 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù…Ù† ÙŠØ±ÙŠØ¯Ù†Ø§ Ø£Ù† Ù†Ø°Ù‡Ø¨ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ØŸ

Ir à página

25 Março 2013 14:04 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙƒÙ† Ù‡Ù†Ø§.

Ir à página

25 Março 2013 14:03 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡Ø§ Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© ØµØ¯ÙŠÙ‚Ù‡Ø§ ØŸ

Ir à página

25 Março 2013 14:01 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù…Ù† Ø³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø²ÙˆØ¬Ù‡Ø§ ØŸ

Ir à página

25 Março 2013 14:01 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù…Ù† Ø³ÙŠÙ‚Ø±Ø£ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© ØŸ

Ir à página

25 Março 2013 13:56 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„.

Ir à página

25 Março 2013 13:55 - Enviado por marhaban
Árabe

Árabe

Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ù‚ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ø±Ø©.

Ir à página