Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Moon Monkey Labs - splitCosts - Francés

¿Cómo traducir?

•Haga clic en [Ver la siguiente traducción] para buscar en todas las páginas la próxima traducción que debe hacerse.
•Haga clic en [Traducir] o en [Editar] justo debajo del texto que se debe traducir o actualizar. O señale todos los textos que desea editar o traducir y haga clic en [Editar] al final de la página. (Puede usar el el botón de abajo para desplazar más rápido la página hacia el botón [Editar].)
•Una vez iniciada la edición, usted tendrá 20 minutos más para traducir los textos elegidos.
•Cuando termine, no se olvide de seleccionar [Guardar la página] sobre el texto o [Guardar la página] al final de la página para guardar su trabajo.

Todas las traduccionesMarcar todo Desmarcar todo
Textos a traducirMarcar todo Desmarcar todo
Anterior1 2
50

Atajo
Texto: "Add Person Name" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
51

Atajo
Texto: "Settings" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
52

Atajo
Texto: "Costs" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
53

Atajo
Texto: "Description" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
54

Atajo
Texto: "Details" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
55

Atajo
Texto: "Email report to group" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
56

Atajo
Texto: "Email report to individual" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
57

Atajo
Texto: "Expense Report for" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
58

Atajo
Texto: "Expenses" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
59

Atajo
Texto: "You don't have any bills to settle!" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
60

Atajo
Texto: "# of People" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
61

Atajo
Texto: "owes" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
62

Atajo
Texto: "Paid" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
63

Atajo
Texto: "Paid by" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
64

Atajo
Texto: "Paid for" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
65

Atajo
Texto: "Details for each person" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
66

Atajo
Texto: "Report" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
67

Atajo
Texto: "Summary" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
68

Atajo
Texto: "Who owes what to whom:" [Todos los idiomas]

Comentarios:

[Traducir]
[Editar]
Anterior1 2