Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Latince-Brezilya Portekizcesi - honoris libido ultionis libido efferecint
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Yazın
Başlık
honoris libido ultionis libido efferecint
Metin
Öneri
maripedro
Kaynak dil: Latince
honoris libido
ultionis libido
efferecint
Başlık
o desejo da honra o desejo da vingança é proclamado
Tercüme
Brezilya Portekizcesi
Çeviri
Diego_Kovags
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
O desejo da honra
O desejo da vingança
São proclamados
En son
Borges
tarafından onaylandı - 27 Şubat 2008 01:53
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
22 Şubat 2008 21:03
Diego_Kovags
Mesaj Sayısı: 515
I'd really appreciate if somebody could approve (ou refuse) this translation.
22 Şubat 2008 21:08
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Hello borges, please could you have a look to Diego_Kovags 's request?
Muito obrigado!
CC:
Borges
22 Şubat 2008 22:50
Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi Diego
You seem in a great hurry
I would also say that the request is borderline because it is almost a dictionary demand, but since you've already translated...
Beijos
Tantine