Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - Ramadan facts

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

Norveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ramadan facts
Çevrilecek olan metin Öneri Birry	Kaynak dil: İngilizce Exemptions From Fasting â€¢ Children below twelve years. â€¢ Muslims who are physically and mentally challenged. â€¢ Senior Muslim citizen. â€¢ Muslims who travel for long distances. â€¢ Pregnant women and nursing mothers. â€¢ Women who are menstruating.

16 Ocak 2008 20:11

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Ocak 2008 22:30
	mezu Mesaj Sayısı: 42	birry tÃ¼rkÃ§e bildiÄŸin iÃ§in tÃ¼rkÃ§e yazÄ±yom ben mÃ¼slÃ¼manÄ±m sende eger mÃ¼slÃ¼mansan ramazan gerÃ§eklerÄ± dÄ±ye yazabÄ±lÄ±rsÄ±n ama degÄ±lsen ne demek Ä±stedÄ±n sade baÅŸlÄ±klar halinde yazmÄ±ssÄ±n anlamadÄ±gÄ±n bÄ±sey varsa sade sor cevaplayalÄ±m son zamanlarda igrenÃ§ ÅŸeyler sÃ¶yleniyoda islam hakkÄ±nda bÄ±ktÄ±m duymaktan Ã¶yle cahÄ±llerÄ± ve norveÃ§Ã§e zaten senÄ±n ana dÄ±lÄ±n ya nÄ±ye noveÃ§Ã§e Ã§evirÄ±sÄ±nÄ± istÄ±yon anlamadÄ±m