Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - Ramadan facts

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Norvégien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ramadan facts
Texte à traduire Proposé par Birry	Langue de départ: Anglais Exemptions From Fasting â€¢ Children below twelve years. â€¢ Muslims who are physically and mentally challenged. â€¢ Senior Muslim citizen. â€¢ Muslims who travel for long distances. â€¢ Pregnant women and nursing mothers. â€¢ Women who are menstruating.

16 Janvier 2008 20:11

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Janvier 2008 22:30
	mezu Nombre de messages: 42	birry tÃ¼rkÃ§e bildiÄŸin iÃ§in tÃ¼rkÃ§e yazÄ±yom ben mÃ¼slÃ¼manÄ±m sende eger mÃ¼slÃ¼mansan ramazan gerÃ§eklerÄ± dÄ±ye yazabÄ±lÄ±rsÄ±n ama degÄ±lsen ne demek Ä±stedÄ±n sade baÅŸlÄ±klar halinde yazmÄ±ssÄ±n anlamadÄ±gÄ±n bÄ±sey varsa sade sor cevaplayalÄ±m son zamanlarda igrenÃ§ ÅŸeyler sÃ¶yleniyoda islam hakkÄ±nda bÄ±ktÄ±m duymaktan Ã¶yle cahÄ±llerÄ± ve norveÃ§Ã§e zaten senÄ±n ana dÄ±lÄ±n ya nÄ±ye noveÃ§Ã§e Ã§evirÄ±sÄ±nÄ± istÄ±yon anlamadÄ±m