Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Yunanca-İngilizce - Texto BÃblico

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Yunanca

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Texto BÃblico
Metin Öneri LinaH	Kaynak dil: Yunanca tas de neÃ´terikas epithumias pheuge diÃ´ke de dikaiosunÃªn pistin agapÃªn eirÃªnÃªn meta tÃ´n epikaloumenÃ´n ton kurion ek katharas kardias
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ã‰ um texto bÃblico do qual eu gostaria de saber o sentido original! A traduÃ§Ã£o em portuguÃªs brasileiro e inglÃªs americano

Başlık	Now flee from youthful lusts
Tercüme İngilizce Çeviri Borges	Hedef dil: İngilizce Now flee from youthful lusts and pursue righteousness, faith, love and peace, with those who call on the Lord from a pure heart.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	New American Standard Bible (Â©1995)

En son dramati tarafından onaylandı - 5 Şubat 2008 22:58