Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arapça-Fransızca - Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ†

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arapça

Fransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ†
Metin Öneri Ø Ù… Ø	Kaynak dil: Arapça Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ†
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ø§Ø¨ØºØ§ Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠ

Başlık	Moi Ã§a veut dire qui
Tercüme Fransızca Çeviri NADJET20	Hedef dil: Fransızca Moi Ã§a veut dire qui

En son Botica tarafından onaylandı - 11 Mart 2008 20:51

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Mart 2008 15:15
	Botica Mesaj Sayısı: 643	I'd like a bridge in english, if you accept, elmota. CC: elmota
		15 Mart 2008 11:09
	elmota Mesaj Sayısı: 744	bridge: Then who am I? this is pretty loose I mean it could be said in many different contexts and it could mean somethind different everytime, the person asking for it better make it clearer