Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...
Metin Öneri raj	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi oie tudo bien com vc? to trabalhando muito e onde to, orkut nem pensar assim que aliviar estarei de volta e la vou eu com pressa outra vez, descul
Çeviriyle ilgili açıklamalar	its urgent

Başlık	Hi. Is everything ok with you?
Tercüme İngilizce Çeviri Diego_Kovags	Hedef dil: İngilizce Hi. Is everything ok with you? I'm working a lot and where I am Orkut...no way! As soon as it calms down I'll be back. And so I've got to go, again in a hurry. Sorry.

tarafından onaylandı - 31 Mart 2008 21:22