Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...
Texte
Proposé par
raj
Langue de départ: Portuguais brésilien
oie
tudo bien com vc?
to trabalhando muito e onde to, orkut nem pensar
assim que aliviar estarei de volta
e la vou eu com pressa outra vez, descul
Commentaires pour la traduction
its urgent
Titre
Hi. Is everything ok with you?
Traduction
Anglais
Traduit par
Diego_Kovags
Langue d'arrivée: Anglais
Hi.
Is everything ok with you?
I'm working a lot and where I am Orkut...no way!
As soon as it calms down I'll be back.
And so I've got to go, again in a hurry. Sorry.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 31 Mars 2008 21:22