Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - .Far from being opportunistic weeds, cropping up...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Açıklamalar - Bilim

Başlık
.Far from being opportunistic weeds, cropping up...
Metin
Öneri nirvana2606
Kaynak dil: İngilizce

.Far from being opportunistic weeds, cropping up wherever ploughed land exists, increasingly, the
complexity of arable plant communities is being recognised. For example, no fewer than 48
different arable communities have been identified, reflecting subtle variations in soil, aspect and
climate, whilst many rarer arable plant species show a high fidelity to certain historic areas.

Başlık
Fırsatçı yabani otlardan ziyade işlenebilir...
Tercüme
Türkçe

Çeviri ilkay19
Hedef dil: Türkçe

Fırsatçı yabani otlardan ziyade işlenebilir arazilerdeki bitki topluluklarının karmaşası sürülmüş arazilerin mevcut olduğu her yerde başgöstererek gittikçe daha çok farkediliyor. Örneğin, daha ender bulunan ekilebilir birçok bitki türü belirli önemli bölgelere yüksek bağlılık gösterirken; toprak, görünüş ve iklim açısından ince farklılıklar gösteren 48'den fazla işlenebilir topluluk tanımlandı.
En son p0mmes_frites tarafından onaylandı - 3 Eylül 2008 11:27