Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Almanca-İtalyanca - Man, was ist bei dir los? hast du Komplexe oder...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Almancaİtalyanca

Kategori Chat / Sohbet - Gülmece

Başlık
Man, was ist bei dir los? hast du Komplexe oder...
Metin
Öneri Chiellini
Kaynak dil: Almanca

Man, was zum Teufel ist bei dir los? hast du Komplexe oder längere Zeit keine Frau abbekommen?
Vergiss sie, sie ist vergeben und such dir eine andere...

Başlık
Ehi, ma che cavolo sta succedendo con te?
Tercüme
İtalyanca

Çeviri italo07
Hedef dil: İtalyanca

Ehi, ma che cavolo sta succedendo con te? Hai complessi o non hai ricevuto per un periodo di tempo nessuna donna?
Scordatela, lei è impegnata e cercati un’altra…
En son sampi tarafından onaylandı - 18 Eylül 2008 09:27