Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - orada olmak vardı ÅŸimdi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
orada olmak vardı şimdi
Metin
Öneri mimarspre
Kaynak dil: Türkçe

orada olmak vardı şimdi

Başlık
Ich wünschte, ich wäre jetzt dort!
Tercüme
Almanca

Çeviri Rodrigues
Hedef dil: Almanca

Ich wünschte, ich wäre jetzt dort!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
translated using help from native co-worker.
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 10 Ekim 2008 21:09