Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İspanyolca - Durante el presente ejercicio la Sociedad ha...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizce

Kategori Gunluk hayat - Haberler / Güncel olaylar

Başlık
Durante el presente ejercicio la Sociedad ha...
Çevrilecek olan metin
Öneri azitrad
Kaynak dil: İspanyolca

Durante el presente ejercicio la Sociedad ha procedido a la cesión de su línea de negocio de XXX a su filial YYY, S.A, de similar objeto social. En este sentido, la Sociedad cedió, con efecto 24.02.2000, la mencionada línea de negocio mediante el traspaso de la plantilla laboral encuadrada en la División de XXX y mediante la subcontratación y/o cesión de los contratos relacionados con dicha división. Aparte de estos aspectos, dicha cesión no supuso el traspaso de ningún otro activo o pasivo adicional.
17 Ekim 2008 12:35