Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Türkçe - Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçe

Türkçe

İngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana...
Çevrilecek olan metin Öneri serdadaÅŸ	Kaynak dil: Türkçe Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana gÃ¶nderebileceÄŸim dostluÄŸumuzun, yeni yÄ±lda da devam edeceÄŸini anlatabilecek sÄ±cacÄ±k bir yeni yÄ±l mesajÄ±nÄ±; Mutlu yÄ±llar. Yeni bir yÄ±lda yÃ¼zÃ¼nden gÃ¼lÃ¼cÃ¼kler, gÃ¶nlÃ¼nden sevgiler eksik olmasÄ±n mutlu yÄ±llar. Åžeker gibi tatlÄ±, masal gibi gÃ¼zel bir yÄ±l diliyorum.. adresini alabilirmiyim sanel yÄ±lbaÅŸÄ± hediyesi gÃ¶ndermek istiyorum:)
Çeviriyle ilgili açıklamalar	arkadaÅŸlar acale olursa sevinirim ÅŸimdiden emeÄŸi gecen herkeze teÅŸekkur ederim.

17 Aralık 2008 15:32