Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Turks - Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Turks

Turks

Engels

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana...
Te vertalen tekst Opgestuurd door serdadaÅŸ	Uitgangs-taal: Turks Ä°ÅŸte sonunda buldum. Neyi mi? Sana gÃ¶nderebileceÄŸim dostluÄŸumuzun, yeni yÄ±lda da devam edeceÄŸini anlatabilecek sÄ±cacÄ±k bir yeni yÄ±l mesajÄ±nÄ±; Mutlu yÄ±llar. Yeni bir yÄ±lda yÃ¼zÃ¼nden gÃ¼lÃ¼cÃ¼kler, gÃ¶nlÃ¼nden sevgiler eksik olmasÄ±n mutlu yÄ±llar. Åžeker gibi tatlÄ±, masal gibi gÃ¼zel bir yÄ±l diliyorum.. adresini alabilirmiyim sanel yÄ±lbaÅŸÄ± hediyesi gÃ¶ndermek istiyorum:)
Details voor de vertaling	arkadaÅŸlar acale olursa sevinirim ÅŸimdiden emeÄŸi gecen herkeze teÅŸekkur ederim.

17 december 2008 15:32