Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - hukuki bir metin

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Başlık
hukuki bir metin
Metin
Öneri wildrose
Kaynak dil: İngilizce

A request addressed to a State party under this rule shall include a statement of the fact that such a request does not imply that any decision has been reached on the question of admissibility.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
State party :taraf devlet, the question of admissibility.: kabul edilmezlik konusu, sorunu,

Başlık
Hukuki bir metin çevirisi
Tercüme
Türkçe

Çeviri gulshah
Hedef dil: Türkçe

Bu kural ışığında taraf bir devlete yapılan bir talebin, bir beyan soruşturmasında kabul edilmezlik gibi herhangi bir karar verilmiş bir rica içermesi önerilir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Sanırım burada yapılacak herhangi bir beyanda bu beyanın önceden reddeilmiş bir konuyu içermemesi isteniyor.
En son 44hazal44 tarafından onaylandı - 9 Mart 2009 13:42