Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İtalyanca - merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceBulgarcaFransızcaİtalyanca

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...
Metin
Öneri ender0001
Kaynak dil: Türkçe

merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum merak ettim umarım önemli bir şey yoktur kendine iyi bak

Başlık
ciao come stai ?......
Tercüme
İtalyanca

Çeviri delvin
Hedef dil: İtalyanca

ciao come stai ? sono 2 giorni che non ricevo un tuo messaggio, mi preoccupo per te. spero che tu stia bene, prendi cura di te.
En son ali84 tarafından onaylandı - 1 Şubat 2009 19:01