Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Türkçe - Longe dos olhos, mas... perto do coração .

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiTürkçe

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Longe dos olhos, mas... perto do coração .
Metin
Öneri tamaraulbra
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Longe dos olhos, mas... perto do coração .

Başlık
gözlerinden uzak...
Tercüme
Türkçe

Çeviri erkaya
Hedef dil: Türkçe

Gözlerinden uzak, ancak... kalbine yakınım.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 25 Ocak 2009 11:08