Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



68Asıl metin - İspanyolca - Una bella historia alguien me contÓ Un romance...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaFransızca

Kategori Sarki

Başlık
Una bella historia alguien me contÓ Un romance...
Çevrilecek olan metin
Öneri 44hazal44
Kaynak dil: İspanyolca

Una bella historia alguien me contÓ
Un romance igual que los de hoy
Él marchaba al norte de regreso ya ella
Ella para el sur, hacia el hogar, el hogar
El camino los llevÓ aquel hogar
En un viaje de vacaciones, con su mundo de ilusiones
Hasta el cielo azul ahÍ brillaba mÁs
Su ternura les regalaba, y ellos solo pensaron en amar.

Su perfume fresco el prado les brindo
Y hasta el manantial, oyÓ su canciÓn
De la vida hablaron y de ser feliz
Ellos que empezaban a vivir, a vivir

La maÑana los llevÓ a separar
De ese viaje de vacaciones de ese mundo de ilusiones
Iban a partir los dos de aquel lugar
DespuÉs de saludar los prados cada uno se fue con su soÑar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
C'est la version espagnole de la chanson ''Une belle histoire''.

Gracias !
16 Nisan 2009 22:34