Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Happy birthday

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İbraniceİngilizceİspanyolcaFransızcaYunanca

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Happy birthday
Metin
Öneri Crisand
Kaynak dil: İngilizce Çeviri × ×’×”

Happy birthday. May God bless you and your family. Thank you for being such a good person. May God bless you. A hug, bye

Başlık
Feliz cumpleaños
Tercüme
İspanyolca

Çeviri mireia
Hedef dil: İspanyolca

Feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia. Gracias por ser tan buena persona. Que Dios te bendiga. Un abrazo, adiós
En son lilian canale tarafından onaylandı - 28 Nisan 2009 18:55