Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Boşnakca-Türkçe - I sve sto mogu i znam i kad osjetijm kraj,iza...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BoşnakcaTürkçe

Başlık
I sve sto mogu i znam i kad osjetijm kraj,iza...
Metin
Öneri jasmine01
Kaynak dil: Boşnakca

I sve sto mogu i znam i kad osjetijm kraj,iza sebe imam bar ono sto bi svako pozelio,i svaki svoj dan ja dobro pamticu znam jer znam proso sam i sad sanjam mirnim snom

Başlık
Her yapabildiÄŸimi, bildiÄŸimi
Tercüme
Türkçe

Çeviri fikomix
Hedef dil: Türkçe

Her bildiğimi ve yapabildiğimi,sonunu hissettiğimde, bari arkamda herkesin istediği şey var, ve her günüm hafızamda kalacak. Biliyorum, çünkü geçtim ve şimdi rahat uyuyorum.
En son handyy tarafından onaylandı - 25 Eylül 2009 21:01